Mount profile and plugin configuration into the settler agent container.
The container reads its profile and plugin configuration from mounted volumes.
Celo and Tron are used here as an example. Atum supports many additional EVM networks, plus Solana, with more chains on the way — see Supported mainnets.